Az elmúlt napokban nem volt ihletem Visszatértem fontos üzleti utamról, vége a hallgatásnak, folytatom tényfeltáró cikksorozatomat.
A mai téma régóta érlelődik bennem, de a pohár igazán akkor telt be, amikor az egyik tévécsatorna reggeli műsorában az ex-Action-ös Szasza nevével fémjelzett Zorall zenekar unplugged üzemmódban előadta az Első Emelet "Csakazértis szerelem" című dalát. Azóta megtudtam, hogy ez nem egy egyszeri akció volt a srácok részéről - a szóban forgó együttes üzletszerűen foglalkozik ismert magyar számok coolnak és jópofának szánt, rockosított feldolgozásával. Az általuk áthangszerelt dalok természetesen nem annyira rosszak, de hát az elismerés nem őket illeti, hanem a népszerű és fülbemászó dallamok eredeti szerzőit!
Vegyük például a mindenki által biztosan jól ismert és talán kedvelt "Tainted Love" című számot. Egy másik blog helyettem már szépen összeszedte a dal ismertebb feldolgozásait, illetve bemutatta az eredeti, 1964-es verziót is. A magát félelmében smink mögé rejtő Marilyn Manson művészileg nem érzi megalázónak, hogy legnagyobb sikert aratott száma egy istenverte feldolgozás?!
Természetesen nem egyszer esett meg a könnyűzene történetében, hogy a feldolgozás túlszárnyalta elődjét, összességében jobban sikerült mint az eredeti, némi hozzáadott érték tehát időnként van a dologban, azonban akkor sem mehetünk el azon tény mellett, hogy a siker végső soron az eredeti dallamnak köszönhető! Akármennyire próbáljuk szépíteni, egy sok évvel ezelőtt egyszer már bevált dallam leporolása, feldolgozása az új előadó (és csapata) ötlettelenségét és gyávaságát jelzi, és valójában nincs nagy különbség a kizárólag népszerű számokat játszó szintetizátoros haknizenész és a biztosra menő, de azért alibiből a lenyúlt dalt némileg "újragondoló" művész között.
Ez például anno nagyon idegesített:
